News
È di Hörmann il Red Dot Award 2010
print
segnala
I portoni Hörmann per edifici industriali non convincono solo per l'affidabilità e la funzionalità, bensì anche per il loro design. Due portoni industriali Hörmann si sono infatti aggiudicati ilprestifgioso Red Dot Award. ASR 40 e ALR Vitraplan: questi i due portoni industriali sono stati insigniti del Red Dot Award, riconoscimento internazionale - conferito quest'anno per la 55° volta - che viene assegnato dal Design Zentrum Nordrhein-Westfalen a prodotti particolarmente innovativi. Ideali per edifici industriali con particolari esigenze architettoniche, le due chiusure Hörmann hanno convinto la giuria di esperti che ha scelto tra oltre 4.200 prodotti presentati da 1.600 aziende di 57 paesi. L'ASR 40 è dotato di montanti particolarmente slanciati. Larghi solo 65 millimetri e avvitati lateralmente, i profili verticali e orizzontali suddividono visivamente la superficie del portone in maniera armonica. Poiché i passaggi tra le singole sezioni dell'anta mobile sono invisibili, il portone sembra quasi un elemento monolitico in vetro fisso. Soprattutto nel contesto di grandi facciate in vetro, il portone appare come una superficie unica. Dotato di una superficie in vetro semitrasparente, a filo della superficie, il secondo portone premiato - l'ALR Vitraplan - permette giochi di trasparenze con l'interno del capannone.
